دواء بروتونيكس؛ كيفية استخدامه وأهم النصائح التي يجب اتباعها عند تناوله

الاسم العام للدواء	Pantoprazole
أسماء العلامات التجارية	Protonix ، Pantoloc ، Pantecta
الدواء البديل	unavailable
تصنيف الدواء	Proton Pump Inhibitors
الأشكال الصيدلانية	Polymorphic
الشركات المصنعة للدواء	Pfizer ، Takeda Pharmaceutical
يستخدم لعلاج	قرحة المعدة ، الارتجاع المعدي المريئي ، التهاب المريء الحمضي

دواء بروتونيكس Protonix؛ يستخدم لعلاج التهاب المريء التآكلي وغيرها من الأمراض. فيما يلي تعرف إلى كيفية استخدامه وأهم النصائح التي يجب اتباعها عند تناوله، بالإضافة إلى أبرز 6 آثار جانبية له.

ما هو دواء بروتونيكس؟

دواء بروتونيكس Protonix (بانتوبرازول) هو يعمل كمثبط لمضخة البروتون حتي يقلل من كمية الحمض المنتجة في المعدة. كما يستخدم دواء بروتونيكس Protonix لعلاج التهاب المريء التآكلي (تلف المريء الناجم عن حمض المعدة الناجم عن مرض ارتجاع المريء، أو GERD ) لدى البالغين والأطفال الذين لا يقل عمرهم عن حوالي 5 سنوات.

يعطى Pantoprazole عادة لمدة تصل إلى حوالي 8 أسابيع في كل مرة بينما يشفى المريء. يستخدم دواء بروتونيكس Protonix أيضًا لعلاج متلازمة زولينجر إليسون وغيرها من الحالات التي تنطوي على زيادة حمض المعدة. الاسم التجاري لدواء بروتونيكس (بانتوبرازول).

معلومات مهمة عن دواء بروتونيكس

استخدام دواء بروتونيكس ليس للتخفيف الفوري من أعراض حرقة المعدة. في معظم الأحيان ما يتم الخلط بين حرقة المعدة والأعراض الأولى للنوبات القلبية.

اطلب العناية الطبية في الحال إذا كان لديك:

ألم في الصدر.
شعور ثقيل، وانتشار الألم في الكتف أو الذراع، والغثيان، والتعرق.
الشعور العام بالمرض.

قد يجعل العلاج طويل الأمد باستخدام دواء بروتونيكس أيضًا من الصعب على جسمك امتصاص فيتامين ب، مما يؤدي إلى نقص في هذا الفيتامين. تحدث مع طبيبك المعالج الخاص بك إذا كنت بحاجة إلى دواء بروتونيكس طويل الأمد ولديك مخاوف بشأن نقص فيتامين ب 12.

يمكن أن يسبب بانتوبرازول مشاكل في الكلى. أخبر طبيبك الخاص بك إذا كنت تتبول أقل من المعتاد، أو إذا كان لديك دم في البول. قد يكون الإسهال علامة على وجود عدوى جديدة. يجب الإتصال بطبيبك الخاص بك إذا كان لديك إسهال مائي أو يحتوي على دم.

نصائح قبل تناول دواء بروتونيكس

ألم في الصدر ينتشر إلى كفتك أو فكك وتشعر بالقلق أو التوتر.يمكن أن تحاكي أيضاً حرقة المعدة الأعراض الأولي لنوبة قلبية. احصل على مساعدة طبية في الحال إذا كان لديك:

يجب ألا تتناول دواء بروتونيكس Protonix إذا:

تأخذ أيضًا دواء يحتوي علىrilpivirine ( Edurant ، Complera ، Juluca ، Odefsey )
كنت لديهم حساسية من بانتوبرازول أو الأدوية المشابهة ( لانزوبرازول (Lansoprazole)، أوميبرازول، نيكسيوم، Prevacid، برايلوزيك، وغيرها).

أخبر طبيبك المختص إذا كان لديك من قبل:

مستويات منخفضة من المغنيسيوم في الدم.
الذئبة.
هشاشة العظام أو انخفاض كثافة المعادن في العظام.

قد تكون أكثر عرضة للإصابة بكسر في العظم أثناء تناول دواء Protonix على المدى الطويل أو أكثر من مرة واحدة في اليوم. تحدث مع طبيبك الخاص حول طرق الحفاظ على صحة عظامك، خاصة إذا كنت بالغًا فوق سن الخمسين.

دواء بروتونيكس أثناء الحمل والرضاعة

من غير المعروف ما إذا كان دواء بروتونيكس Protonix سيؤثر على الجنين أم لا. لم تظهر الدراسات على الحيوانات أي ضرر. أخبر طبيبك الخاص بك إذا كنت حاملاً بالفعل أو قد تخططين للحمل في المستقبل. يتم إفراز دواء بروتونيكس Protonix في حليب الأم، أخبر طبيبك أنك ترضع قبل تناول دواء بروتونيكس. لم يتم اعتماد دواء Protonix للاستخدام من قبل أي شخص يقل عمره عن حوالي 5 سنوات.

كيف يمكنني تناول دواء Protonix؟

كما أنه يمكن أن يسبب Pantoprazole نتائج خاطئة مع بعض الاختبارات الطبية. أخبر الطبيب أو طاقم المختبر أنك تتناول هذا الدواء بالفعل.خذ دواء بروتونيكس بالضبط كما وصفه طبيبك المختص.
يجب تناول بروتونيكس حسب التوجيهات بالضبط.
يمكن إستخدام أقل جرعة من الدواء Protonix لأقصر فترة زمنية مطلوبة لعلاج حالتك المرضية.
يؤخذ دواء بروتونيكس عن طريق الفم أو يعطى كحقن في الوريد (الحقن). قد يعلمك مقدم الرعاية الصحية كيفية تناول الحقن بنفسك بشكل صحيح.
تؤخذ أقراص دواء بروتونيكس عن طريق الفم، مع أو بدون طعام. يجب عليك أن تؤخذ حبيبات الفم قبل حوالي 30 دقيقة من الوجبة مباشرة.
لا تقم بكسر أو سحق أو مضغ قرص دواء بروتونيكس. يجب أبتلاع الجهاز اللوحي بالكامل.
يجب رش حبيبات الفم على ملعقة صغيرة من عصير التفاح وإعطائها من خلال أنبوب أنفي معدي (NG) أو عن طريق الفم.
اقرأ واتبع بعناية تعليمات الاستخدام المقدمة مع دواء Protonix.
اسأل طبيبك المختص أو الصيدلي إذا كنت لا تفهم هذه التعليمات بعناية تامة.
استخدم دواء Protonix طوال المدة الزمنية المحددة فقط، حتى لو تحسنت الأعراض بشكل كبير و بسرعة.
اتصل بطبيبك الخاص بك إذا لم تتحسن أعراضك أو إذا تفاقمت أعراضك بشكل واضح وغير طبيعي أثناء تناولك لهذا الدواء.

قد يؤثر Pantoprazole أيضًا على اختبار البول لفحص الأدوية وقد يكون لديك نتائج خاطئة. أخبر موظفي المختبر أنك تتناول دواء بروتونيكس. قم بتخزين دواء بروتونيكس في درجة حرارة الغرفة العادية بعيدا عن الرطوبة والحرارة والضوء.

ماذا يحدث إذا نسيت جرعة؟

استخدام دواء Protonix في أقرب وقت ممكن لك عند تذكره في الحال، ولكن تخطي الجرعة التي فاتت إذا كان الوقت قد حان للجرعة المقررة التالية، لا تتناول جرعتين من دواء Protonix في آن واحد.

ماذا يحدث في حال تناولت جرعة زائدة؟

جرعة زائدة من دواء بروتونيكس يمكن أن تكون قاتلة لهذا يجب ان تكون علي دراية كبيرة بجدول الدواء ويجب ان تكون لديك المعلومات الكافية عن دواء Protonix.

ما الذي يجب أن أتجنبه أثناء تناول دواء بروتونيكس Protonix؟

إذا كان لديك إسهال مائي أو دموي، اتصل بطبيبك المعالج الخاص بك في الحال. ولا تقم بتناول الأدوية المضادة للإسهال ما لم يخبرك طبيبك الخاص بك بذلك.

قد يسبب بانتوبرازول أعراضًا أخري جديدة أو متفاقمة الأعراض لمرض الذئبة. أخبر طبيبك المعالج إذا كان لديك طفح جلدي علي خديك أو ذراعيك. أو ألم في المفاصل يزداد سوءًا في ضوء الشمس. كما قد تكون أكثر عرضة للإصابة بكسر في العظم أثناء تناول دواء بروتونيكس على المدى الطويل أو أكثر من مرة واحدة في اليوم (Day).

جرعات دواء بروتونيكس

العلاج قصير الأمد لالتهاب المري التآكل المرتبط بمرض الارتجاع المعدي المريئي:

البالغين: 40 ملغ مرة واحدة يوميًا لمدة تصل إلى 8 أسابيع.
الأطفال: (5 سنوات فما فوق):
- ≥ 15 كجم إلى <40 كجم: 20 مجم مرة واحدة يوميًا لمدة تصل إلى 8 أسابيع.
- ≥ 40 كجم 40 مجم: 40 ملليجرام مرة واحدة يوميًا.

حالات فرط إفراز مرضية بما في ذلك متلازمة زولينجر إليسون

40 ميلي غرام مرتين يوميًا. بالنسبة للمرضى البالغين الذين لم تتحسن أعراضهم بعد 8 أسابيع من العلاج، يمكن التفكير في دورة إضافية لمدة 8 أسابيع من بروتونيكس.

يجب تعديل أنظمة الجرعات وفقًا لاحتياجات المرضى الفردية.
ويجب أن تستمر طوال المدة المحددة سريريًا.
تم إعطاء جرعات تصل إلى 240 ملغ يوميا.
لم تتجاوز الدراسات التي تسيطر عليها أكثر من 12 شهرا.

بروتونيكس أقراص طويل المفعول

يجب ابتلاع أقراص بروتونكس طويلة المفعول كاملة، مع أو بدون طعام في المعدة. إذا كان المرضى غير قادرين على ابتلاع قرص 40 مجم، يمكن تناول قرصين 20 مجم. لا يؤثر الإعطاء المتزامن لمضادات الحموضة على امتصاص أقراص بروتونيكس المتأخرة الإطلاق.

بروتونيكس للتعليق الفموي المتأخر

PROTONIX للتعليق الفموي المتأخر يجب أن يعطى فقط 30 دقيقة قبل الوجبة عن طريق الفم في عصير التفاح أو عصير التفاح أو الأنبوب الأنفي المعوي في عصير التفاح فقط.

نظرًا لأن الأس الهيدروجيني المناسب ضروري للاستقرار، لا تستخدم PROTONIX للتعليق الفموي المتأخر مع السوائل بخلاف عصير التفاح، أو الأطعمة الأخرى بخلاف عصير التفاح.

لا تقسم 40 مجم بروتونيكس لحزمة تعليق فموي متأخرة الإفراج لإنشاء جرعة 20 مجم لمرضى الأطفال الذين لا يستطيعون تناول تركيبة الأقراص.

الإعطاء عن طريق الفم في عصير التفاح

افتح الدواء.
رشي حبيبات على ملعقة صغيرة من صلصة التفاح. لا تستخدم الأطعمة الأخرى أو تسحق أو تمضغ الحبيبات.
خذ في غضون 10 دقائق من التحضير.
خذ رشفات من الماء للتأكد من امتصاص الحبيبات في المعدة. كرر رشفات الماء حسب الضرورة.

طريقة أخرى

افتح الدواء.
أفرغ الحبيبات في كوب صغير أو ملعقة صغيرة تحتوي على ملعقة صغيرة من عصير التفاح.
قلب لمدة 5 ثوان (لن تذوب الحبيبات) وتبتلع على الفور.
للتأكد من أخذ الجرعة بأكملها، اشطف الحاوية مرة أو مرتين بعصير التفاح لإزالة أي حبيبات متبقية.
ابتلع على الفور.

أنبوب أنفي معدي (NG) أو إدارة أنبوب المعدة

بالنسبة للمرضى الذين لديهم أنبوب أنفي معدي أو أنبوب متصل المعدة، يمكن إعطاء PROTONIX للتعليق الفموي المتأخر الإفراج على النحو التالي:

قم بإزالة المكبس من الحقنة بقسطرة بطول 2 أونصة (60 مل). تخلص من المكبس.
قم بتوصيل طرف القسطرة للحقن بأنبوب 16 فرنسي (أو أكبر).
أمسك المحقنة المرفقة بالأنبوب بأعلى مستوى ممكن أثناء إعطاء PROTONIX للتعليق الفموي المتأخر لمنع أي انحناء للأنبوب.
أفرغ محتويات العلبة في المحقنة.
أضف 10 مل (ملعقتان صغيرتان) من عصير التفاح واضغط بلطف و / أو قم برج محتوي المحقنة للمساعدة في شطف الحقنة والأنبوب.
كرر مرتين على الأقل باستخدام نفس الكمية من عصير التفاح (10 مل أو ملعقتين صغيرتين) في كل مرة.
لا يجب أن تبقى حبيبات في المحقنة.

آثار جانبية لدواء بروتونيكس Protonix

احصل على مساعدة طبية في الحال إذا كان لديك علامات رد فعل تحسسي تجاه دواء بروتونيكس Protonix:

صعوبة شديدة في عملية التنفس.
انتفاخ أو تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.

اتصل بطبيبك الخاص بك في الحال إذا كان لديك:

ألم شديد في المعدة، وإسهال مائي أو دموي.
ألم شديد و مفاجئ أو صعوبة في تحريك الظهر أو الورك أو الرسغ.
انتفاخات أو كدمات أو تورم حيث تم حقن بانتوبرازول في الوريد.
تبول أقل من المعتاد، دم في البول، انتفاخات، زيادة سريعة في الوزن.
الدوخة، وسرعة ضربات القلب أو عدم انتظامها، والهزات (الاهتزاز) أو حركات العضلات الرجيج.
الشعور بالضيق الشديد، وتشنجات العضلات في يديك وقدميك، والسعال أو الشعور بالاختناق (أعراض انخفاض المغنيسيوم).

قد يتسبب تناول بانتوبرازول على المدى الطويل في الإصابة بنمو في المعدة يسمى سلائل الغدة القاعية. تحدث مع طبيبك حول هذا الخطر. إذا كنت تستخدم بانتوبرازول لمدة تزيد عن 3 سنوات، فقد تصاب بنقص فيتامين ب 12. تحدث إلى طبيبك الخاص بك حول كيفية إدارة هذه الحالة إذا قمت بتطويرها.

قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة لـدواء Protonix ما يلي:

الصداع والدوخة.
آلام في المعدة، والغاز، والغثيان، والتقيؤ، والإسهال.
الم المفاصل.
الطفح الجلدي أو أعراض الحمى أو البرد (الأكثر شيوعًا عند الأطفال).

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية الممكن ظهورها علي حالتك المرضية مع تناول دواء بروتونيكس وقد تحدث أعراض أخرى غير موجودة هنا. يجب استدعاء الطبيب الخاص بك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية الممكن ظهورها علي حالتك المرضية.

ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على دواء بروتونيكس؟

أخبر طبيبك الخاص بك عن جميع الأدوية الأخرى الخاصة بك. قد يتفاعل البعض مع بانتوبرازول، خاصة:

أدوية فيروس نقص المناعة البشرية)، مثلrilpivirine : atazanavir ، أو nelfinavir.
مرققات الدم بما في ذلك الوارفارين.
الديجوكسين.
مدر للبول أو “حبة ماء”.

هذه القائمة ليست كاملة. قد تؤثر أدوية أخرى Protonix، بما في ذلك وصفة طبية والأدوية على وصفة طبية، والفيتامينات، والأعشاب. ليست كل التفاعلات الدوائية الممكنة مدرجة هنا.

هل يمكن تناول دواء بروتونيكس (Protonix) مع الطعام؟

يمكن تناول دواء بروتونيكس (Protonix) مع أو بدون الطعام، حيث لا يؤثر تناول الدواء مع الطعام على فعاليته. ومع ذلك، فإن بعض الأدوية الأخرى التي يجب تناولها على معدة فارغة يجب تناولها قبل وجبة الطعام بفترة محددة، وقد يحتاج الطبيب إلى تعديل جرعة دواء بروتونيكس (Protonix) في حالة تناوله مع بعض الأدوية الأخرى.

تذكر دائماً، ابقِ دواء بروتونيكس Protonix drug وجميع الأدوية الأخرى بعيدًا عن أيدي الأطفال. تجنب مشاركة أدويتك مع الآخرين أبدًا، ولا تتناول بروتونيكس إلا للإشارة الموصوفة وفقاً لتعليمات الطبيب الموصي بها. واستشر الطبيب المعالج الخاص حالتك المرضية دائمًا للتأكد من أن المعلومات المعروضة متطابقة بشكل كبير وواضح على ظروفك المرضية.