معادلة الطب البيطري في ألمانيا

Khaled Ghazi
2021-06-20T20:31:19+04:00
مقالات
Khaled Ghazi5 مارس 2021223 مشاهدةآخر تحديث : منذ يومين

إذا كنت تنوي العمل كطبيب بيطري في ألمانيا بعد التخرج بنجاح من كلية طب بيطري في دولة خارج دول الاتحاد الأوروبي، فأنت بحاجة إلى ترخيص مهني وفقًا لأحدث إصدار من اللوائح الفيدرالية الألمانية للأطباء البيطريين. وفقًا لهذه اللوائح، لا يتم منح اعتراف عام بالمؤهلات البيطرية الأجنبية إلا بدون إجراءات خاصة بمعادلة الطب البيطري في ألمانيا.


أنواع تراخيص مزاولة مهنة الطب البيطري في ألمانيا

  1. تصريح مؤقت لمزاولة مهنة الطب البيطري (Berufserlaubnis)
  2. الترخيص الدائم لمزاولة مهنة الطب البيطري (Approbation)

التصريح المؤقت لمزاولة مهنة الطب البيطري في ألمانيا

إذا كنت قد تخرجت من كلية الطب البيطري من دولة من خارج الاتحاد الأوروبي وتخطط للعمل في ألمانيا لفترة زمنية محدودة فقط، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح مزاولة مهنة مؤقت، مما يسمح لك بممارسة مهنتك لفترة محدودة. يمنحك فقط تصريحًا لمزاولة المهنة في مكان عمل محدد للعمل تحت إشرافه  الخاص ويمكن تمديده حتى أربع سنوات لحين الانتهاء من إجراءات معادلة الطب البيطري في ألمانيا و الحصول على تصريح مزاولة المهنة الدائم في ألمانيا.

ملحوظة: يمكنك الحصول عليه خلال مدة إجراء إمتحانات المعادلة الألمانية وفي حالة الحصول على عقد عمل داخل المانيا أثناء التقديم للمعادلة بيحصل المتقدم على تصريح مؤقت للعمل  مقابل مبلغ 150 يورو.

الترخيص الدائم لمزاولة الطب البيطري في ألمانيا

إذا كنت ترغب في العيش بشكل دائم في ألمانيا والعمل كطبيب بيطري دون قيود، فأنت بحاجة إلى ترخيص رسمي لممارسة الطب البيطري، وهو ما يسمى “approbation”، أو معادلة الطب البيطري في ألمانيا.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على هذا الترخيص حتى لو تخرجت من كلية طب بيطري من خارج دول الاتحاد الأوروبي. خلال عملية المعادلة، تتحقق السلطة المسؤولة عن معادلة شهادتك وما إذا كانت تتوافق مع درجة الطب البيطري الألمانية ذات الصلة. يمكن تقديم طلب الترخيص بغض النظر عن جنسيتك وأصل شهادتك وحالة إقامتك. في بعض الحالات، من الضروري إثبات معادلة مستواك التعليمي من خلال الاختبارات في كليات الطب البيطري في ألمانيا وهي:

  • كلية الطب البيطري جامعة جيسين
  • كلية الطب البيطري جامعة هانوفر
  • وكلية الطب البيطري جامعة ميونخ
  • كلية الطب البيطري جامعة برلين الحرة
  • كلية الطب البيطري جامعة لايبزج

شروط معادلة الطب البيطري في ألمانيا

بشكل عام، لا يمكن منح الموافقة بمعادلة شهادة الطب البيطري إلا إذا كان مقدم الطلب:

  1. غير مذنب بأي سلوك يؤدي إلى عدم الجدارة أو عدم الموثوقية لممارسة مهنة الطب البيطري.
  2. لا يعاني من أي خلل جسدي أو عقلي يجعله غير لائق للعمل في مهنة الطب البيطري.
  3. الحصول على شهادة الطب البيطري في بلده الأم بعد فترة دراسة إجمالية لا تقل عن خمس سنوات، وستة أشهر تدريب عملي.

في حالة الحصول على شهادة جامعية من دول خارج الاتحاد الأوروبي، يتم إجراء معادلة مستوى التعليم عادةً عن طريق اختبارات تقييمية في المواد المتعلقة بالحقوق والقوانين وامتحانات في مجال التخصص.


الأوراق المطلوبة لمعادلة الطب البيطري في ألمانيا

  1.  سيرة ذاتية باللغة الألمانية.
  2.  شهادة ميلاد مترجمة وموثقة من السفارة الألمانية.
  3. صورة من جواز السفر.
  4. شهادة التخرج تكون مترجمة و موثقة من السفارة الألمانية و مرفق معها الشهادة باللغة الأصلية لها.
  5. شهادة حسن سير وسلوك من نقابة الأطباء البيطريين في بلدك الأم مترجمة و موثقه من السفارة الألمانية.
  6. تصريح مزاولة مهنة الطب البيطري في بلدك الأم مترجم و موثق من السفارة الألمانية.
  7. . شهادات الخبرة و العمل إن وجدت.
  8. صحيفة الحالة الجنائية مترجمة و موثقة من السفارة الألمانية إذا كان المتقدم للحصول على معادلة الطب البيطري  متواجد في ألمانيا لمدة ٣ شهور أو أكثر فسوف تحتاج الى استخراج صحيفة جنائية في ألمانيا وتسمى (Führungszeugnis) من مكتب البلدية التابع للمدينة اللي تسكن بها.
  9.  شهادة طبية تسمى(ärztliches Attest) ويتم استخراجها من أي طبيب منزلي في ألمانيا (Hausarzt).
  10. شهادة إتقان اللغة الألمانية حيث أن المستوى اللغوي المطلوب غالبا B2 لكن بعض الولايات بدأت تتجه انها تطلب C1.
  11. في حالة وجود عقد عمل يتم تسليم نسخة منه.
  12. صورة من تصريح الاقامة في ألمانيا.

كيف يمكنني التقديم لمعادلة الطب البيطري في ألمانيا؟

للبدء في إجراءات التقديم على معادلة الطب البيطري في ألمانيا، يجب عليك معرفة ما هي السلطة المسؤولة عن هذا الفحص.

يعتمد ذلك على محل إقامتك في ألمانيا أو المدينة التى تنوى العيش فيها إذا كنت خارج ألمانيا.

هذه هي روابط السلطات المختصة في الولايات الاتحادية المختلفة:


إجراءات معادلة الطب البيطري في ألمانيا

ماذا سيحصل بعد تقديمك طلب المعادلة؟

فترة دراسة الطلب قد تستغرق عدة أسابيع وقد تصل الى أربعة أشهر. بعديها ستحصل على خطاب من الجهة المختصة متضمنا أسماء المواد الدراسية التي يتوجب عليك تقديم امتحان فيها.

في العادة يتضمن امتحان الإعادة المواد التالية:

  1. سلالات الحيوانات وعلم الوراثة بما في ذلك تقييم الحيوان (Tierzucht und Genetik einschließlich Tierbeurteilung)
  2. حماية الحيوان وعلم سلوك الحيوان(Tierschutz und Ethologie)
  3. تغذية الحيوان(Tierernährung)
  4. مكافحة الامراض السارية والمعدية (Tierseuchenbekämpfung und Infektionsepidemiologie)
  5. قانون الادوية والمخدرات(Arznei – und Betäubungsmittelrecht)
  6. امراض الدواجن(Geflügelkrankheiten)
  7. علم الاشعة(Radiologie)
  8. التشريح المرضي العام وعلم النسج والتشريح الخاص (Allgemeine Pathologie und spezielle Anatomie und Histologie)
  9. علوم الأغذية بما في ذلك الصحة الغذائية(Lebensmittelkunde einschließlich Lebensmittelhygiene)
  10. صحة اللحوم (Fleischhygiene)
  11. علم صحة الالبان(Milchkunde)
  12. علم التناسليات(Reproduktionsmedizin)
  13. الامراض الباطنة(Innere Medizin)
  14. علم الجراحة والتخدير(Chirurgie und Anästhesiologie)
  15. الطب الشرعي والقانون المهني والمدني(Gerichtliche Veterinärmedizin, Berufs-und Standesrecht)

أين ومتى يمكنني أن أقدم على الامتحانات؟

الامتحانات يجب ان تكون في إحدى كليات الطب البيطري. حيث يقع على عاتقك تحديد موعد الامتحان والاستفسار عن ماهيته ومضمونه بالتنسيق مع القسم المختص بالكلية.

يرجى الأخذ بعين الاعتبار: أنه يتوجب عليك فقط التقديم على الامتحانات واجتيازها ولا يتوجب عليك إعادة دراسة المواد المذكورة بشكل كامل وإنما تكون الدراسة في الأجزاء التى تحددها أقسام الكليات لك.


هل هناك استثناءات في امتحانات معادلة الطب البيطري في ألمانيا؟

نعم هناك استثناءات.

يمكن أن يتم الاستغناء عن جزء من الفحص وذلك استطعت ان تثبت أنك في خلال الخمس سنوات الماضية زاولت المهنة في بعض المجالات وذلك اما في بلدك الأم أو في المانيا بتصريح مؤقت لمدة ثلاث سنين دون انقطاع.

المواد المستثناة هي:

  1. أمراض الدواجن (Geflügelkrankheiten)
  2. التشريح المرضي العام وعلم النسج والتشريح الخاص (Allgemeine Pathologie und spezielle Anatomie und Histologie)
  3. علم التناسليات
  4. الأمراض الباطنة (Innere Medizin)
  5. علم والتخدير (Chirurgie und Anästhesiologie)

متوسط راتب الطبيب البيطري في ألمانيا

عادة يكون متوسط راتب الشخص الذي يعمل كطبيب بيطري في ألمانيا حوالي 4،230 يورو شهريًا. تتراوح الرواتب بين 1،940 يورو (الحد الأدنى) إلى 6،720 يورو (الأعلى).

تختلف رواتب الأطباء البيطريين بشكل كبير بناءً على الخبرة أو المهارات أو الجنس أو الموقع. ستجد أدناه تحليلًا تفصيليًا بناءً على العديد من المعايير المختلفة.

نطاق الراتب

تتراوح رواتب مهنة طبيب بيطري في ألمانيا بين 1،940 يورو في الشهر (الحد الأدنى) و 6،720 يورو في الشهر (الحد الأعلى).

متوسط ​​الراتب

متوسط ​​الراتب هو 4،560 EUR في الشهر، ما يعني أن نصف (50٪) من العاملين في الطب البيطري يكسبون أقل من 4،560 EUR بينما يكسب النصف الآخر أكثر من 4،560 EUR.

النسب المئوية

25٪ من الأطباء البيطريين يكسبون أقل من 2،930 EUR بينما يكسب 75٪ منهم أكثر من 2،930 EUR. أيضا نستنتج أن 75٪ من الأطباء البيطريين يكسبون أقل من 6،090 يورو فيما 25٪ يكسبون أكثر من 6،090 يورو.

مستوى الخبرة

مستوى الخبرة هو أهم عامل في تحديد الراتب. وبطبيعة الحال، كلما زادت سنوات الخبرة، زاد راتبك. قمنا بتقسيم رواتب الأطباء البيطريين حسب مستوى الخبرة وهذا ما وجدناه.

  • يحصل الطبيب البيطري الذي لم تتعدى خبرته عن عامين على ما يقرب من 2،210 EUR في الشهر.
  • بينما من المتوقع أن يكسب شخص ما بمستوى خبرة يتراوح بين عامين وخمسة أعوام 2،950 يورو شهريًا.
  • مستوى الخبرة الذي يتراوح بين خمس وعشر سنوات يحصل على راتب قدره 4،360 يورو شهريًا.
  • يحصل الأطباء البيطريون الذين تتراوح خبرتهم بين عشرة وخمسة عشر عامًا على راتب يعادل 5،310 يورو شهريًا.
  • أما بعد الخمسة عشر سنة خبرة يبلغ معدل الراتب 5،790 يورو.
  • الطبيب البيطري الذي تزيد خبرته عن عشرين سنة يبلغ راتبه حوالي 6،270 يورو في الشهر.

مقالات ذات صلة


إذا كانت لديك استفسارات بشأن معادلة شهادة الطب البيطري في ألمانيا، فشاركنا في التعليقات.

موقع السوق

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


شروط التعليق :

عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.